Am 16. November veranstalten wir ein kleines Konzert mit Alexandra Räsack an der Domra und Vira Rhyzhkova an der Gitarre. Die Teilnahme ist kostenlos. Spenden sind natürlich willkommen.

Letture – Musica – Giochi – Lavoretti In italiano per bambini Domenica 20 ottobre, dalle 15:30 Eintritt frei – Spenden willkommen! In Kooperation mit Italiani a lipsia, im Rahmen von „Leipzig – Ort der Vielfalt“,

Wir laden Familien mit Kindern (zwischen Kita und Grundschule ) herzlich zum Kennenlernen und Austausch ein. Gemeinsam wollen wir einen spannenden Nachmittag mit Tschechisch und Deutsch erleben, mit euch lesen und spieln, basteln und rätseln. Die Bunte Büchothek bietet einen angenehmen Rahmen und eine kleine aber feine Auswahl an tschechisch- und andersspachigen Kinderbüchern. Wir freuen uns auf euch! 27. Oktober 2024, 16:00 – bis ca. 18:00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten unter: info@leipzig-brno.de

Am Mittwoch dem 16. Oktober bieten wir ab 16 Uhr mit unserem Experten Dr. Edgar Galindo kostenlose Beratungstermine für Familien an. Edgar Galindo hat in verschiedenen Ländern mit Kindern und ihren Eltern gearbeitet und Familien beraten bei sozialen Herausforderungen. Die Beratung ist in den Sprachen Spanisch, Portugiesisch, Englisch, Französisch und Deutsch möglich. Bitte melden Sie sich an unter kontakt@weltoffen-leipzig.de Die Beratung findet kostenfrei/ auf Spendenbasis statt.

15:00 – 16:30 Interaktive Reise in die Ukraine mit bilingualer Lesung ukrainisch-deutsch 16:30 – 18:00 Interaktive Reise nach Syrien mit bilingualer Lesung arabisch-deutsch Am Stand erwarten Euch kleine Bastelaktionen mit Alexandra, Maryna und Ibtissam!

… auf dem UNICEF Leipzig Kinderfest zum Weltkindertag! An unserem Stand auf dem Thomaskirchhof Nord erwarten Euch Fanny und Patrick – wir sind von 14 bis 17 Uhr da. Bei uns könnt Ihr in Büchern stöbern, mit Patrick eine Bilderreise in ein fernes Land machen und vieles aus unseren Kita-Programmen ausprobieren, zum Beispiel wie man aus wenigen Mitteln einen Ball bastelt.

Lettura e giochi per bambini dai 3 anni in su 22.09.2024, 15:30 Festa della raccolta … letteraria dal libro die Rodari a colori vegetali per dipingere e stampare Im Rahmen von „Leipzig – Ort der Vielfalt“,

Wir feiern Findus‘ Geburtstag mit der szenischen Lesung „Eine Geburtstagstorte für die Katze“ – auf Russisch und Deutsch. Nach der Lesung bereiten wir gemeinsam Stockbrot nach dem Rezept aus Findus Kochbuch an unserer Feuerschale zu. Eintritt ist frei. Spende willkommen. Um die Zahl der Gäste einzuschätzen, bitten wir um eine kurze Anmeldung per E-Mail auf info@bunte-buechothek.de oder WhatsApp WeltOffen. Приглашаем детей и их родителей на билингвальное чтение одной из забавных историй шведского автора и иллюстратора Свена Нордквиста. После чтения мы вместе приготовим тесто для хлеба из кулинарной книги кота Финдуса и посидим у костра. Чтобы оценить количество гостей, просим вас коротко написать нам на эл. почту: info@bunte-buechothek.de или WhatsApp WeltOffen.